après un long silence - Long times no see

après une coupure de presque un an, notre situation professionelle est un peu plus stable et nous permet de reprendre l'exploration des coins et recoins près de chez nous. "près de chez nous" c'est maintenant l'Angleterre (Manchester pour MB et Oxford pour Fred). Donc si le temps le permet nous allons essayer d'ajouter autant de coins de nature et de bestioles rencontrés sur les chemins.

After a year long absence, we are back on track, and in full gear. Our respective workplace are fixed for now, so we are back on the road. On the English roads (MB is in Manchester and Fred in Oxford). So if the beautifull English weather let us enjoy the outdoor, we gonna put as many nature and critters pix as possible on this website.