Wednesday, May 26, 2010

Busard des roseaux - Marsh harrier

Merci photoshop pour la boite à outils
Thanks photoshop for the cheese tools

Bon sérieusement avec un regard de tueur pareil , il y du poussin qui va mal finir
ok seriously with such a killer glare, some random chicks will be food in no time

Un vanneau ne l'entend pas de cette oreille. Ne pensez pas que cet oiseau est particulièrement brave ou stupide, c'est juste qu'il aime les embrouilles, le vanneau va toujours em... les autres.
A fierce lapwing doesn't count on it. Don't think this bird is particularly brave or stupid, he just loves starting a good fight, always the first one to bother the others.

A la fin le vanneau gagne et voui.
In the end the lapwing wins.

oies du Canada - Canada geese

Une famille moderne avec partage des taches
A modern family taht shares chores

Encore un peu lourd les popotins
little heavy bums
Un petit oison fugueur - runaway gosling

Attention le danger vient d'en haut
Beware, danger is coming from above

Enfant unique - Lonely child

Printemps éphémère - short lived spring

Comme tout bon scientifique qui ne fabrique pas ses données. Je tiens à assurer que cette photo a été prise le 22 Mai... voui quel retard...Ca nous fait de la pomme pour la Toussaint....

Like any good scientist whos produces raw data, I have to say that this was shot the 22nd of May... ok this is late.. we gonna have apple for halloween.

Monday, May 24, 2010

cerfs rouge - red deers

Belles bestioles, de quoi refaire la déco de quelques mobilhomes....
Good sized stags, enough to redecorate some rednecks shack...



premiers poussins- first chicks

mmmm un bon truc gluant du fond du marais- une vraie gourmandise
yuuuummmm un nice gooey creature from the pond - a real treat

m'man on a faim - 'ma we are starving

Un petit calin pour essayer de vaire vibrer la fibre sentimentale
snuggling to get food through sentiments

Tiens c'est le dernier moustique après il n'y en a plus
Here you go last mosquito, after done.

Juste une dernière pour admirer le pauvre crane tout mou des poussins
A last one to have a look at the chick poor soft skull.

Monday, May 10, 2010

trogon - cuteness factor

Nous on a toujours l'art de prendre en photos les animaux en situation difficile (enfin nous on a de la peine, mais eux ils ont l'air de pas se laisser abattre): maman canard a un bec de lièvre. Elle n'avait que trois canettons, pas trop etonnant car elle avait un fugueur (ci-dessous) qui a du précipiter le destin tragique de ses frères et soeurs

We always shoot the weird factor in animal kingdom (we 're sad, but they seem oblivious of their condition): duck mom with a harelip. She had only three ducklings, but this was not too surprising considering one of them was a daredevil, who might a quicken the tragic fate of his siblings