Gibside

Les etables du chateau.... oui monsieur, ici les chevaux ca se soigne
Castle's stables, yessir here we take good care of horses

Une autre vue des etables, ca me rapelle un James bond....
Mais alors les gens ils dorment ou?

Another view. reminds me of a James Bond movie
So the people are staying where????

Ca?! Ah ca a brule? c'est beaucoup moins etanche

That?! it burnt, pity it is going to be a bit less waterproof now.

bucolique- bucolic

On a passe une annee comme deux ours a travailler, trimer et eventuellement travailler aussi un peu le WE (beaucoup en fait? voui surtout Fred mais ca valait le coup).
On a bien merite une heure de ballade dans un parc ... l'orgie. (vieille blague de prepa)
On est un peu rouilles cote photo, mais le paysage aide pas mal et photoshop aussi ;-)

We spent the last year like two lonely bears working, slaving away during the week and also a bit at the WE (A lot in fact? yes especially Fred but it was worth it)
We well deserved an hour walking in a park.... completely decadent.
We feel a bit rusty on the pix taking side, but the countryside helped us and photoshop power also ;-)