Jacinthe des bois - blue bell

Durham dans la brume - Foggy Durham

printemps - spring

Le printemps enfin!!! et le retour de la macro, vous avez du bol pas de bestioles en vue.
Spring is back at last!!! luck devils, no bugs on show yet

Pissenlit
Dandelion


Fleurs d'orties aussi poilues que le reste de la plante
Nettle flower as hairy as the rest of the plant.

Chapelier - Hatter

C'est Mars le temps des lievres fous, en francais on dit fous comme un lapin, en anglais on dit fou comme un lievre de Mars. Ben on confirme, les lievres cherchent la fritte.
It is March and hares are still mad and ready to put a fight

Un peu flou desole, la baguarre est engagee, premier round
sorry blurry, but fight has started, round one.

L'outsider se prends un sale crochet du droit a la machoire, un coup qui va laisser des traces
the outside is getting a vicious hook on the jawline, this gonna leave a mark

Une belle victoire par K.O.
Knock out

Ben quoi lapinou tu me cherches?
so what you want to fight me?

Salthome reserve

Ahhh le printemps et son cygne ringard de l'annee le premier tout frais

Ahhh Spring, and its first fresh cheezy swann.

panomanix

Edinburgh centre

La route vers le marche (Fleshmarket close)
The road toward the market (Fleshmarket Close)

Ivanhoe !!!!! Monument a la memoire the Walter Scott
Ivanhoe !!!! Memorial for Sir Walter Scott

Vue du centre ville et un couple de pigeons en avance sur le printemps
View of city Centre and a couple or lover pigeons

La gare Waverley qui eventre le parc au centre de la cite
Waverley train station that disfigure the city centre parc

la forteresse - fortress

salle d'armes - armoury

Le plafond est tres plaisant mais neanmoins un peu flou, 1600 iso et sans trepied, ca ne pardonne pas.
The ceiling is quite nice though blurry, 1600 iso and not tripode, not a chance.

Salle d'arme je veux bien on dirait surtout une grosse cuisine, avec le carelage et la belle cheminee.
Armoury sure it is not the kitchen? country kitchen floor and massive open fire

Ben voila c'est malin, les couteaux sont ranges , mais on va les mettre ou les fourchettes. Ca manque un peu de tiroir cette histoire
Well done, knife are nice and tidy, but what about the forks, needs some drawers here.


Il y a vraiment personne dans ce chateau.

Definitely noone in this castle

le chateau dedans - inside the castle

Bon l'Ecosse c'est une autre culture. Ils mettent les paillassons dedans la maison, pas dehors...

Scotland a different country and culture alltogether. there you wipe your feet inside the house, not before entering...