XX-XY

Une brebis bien sûr. Elle porte des boucles d'oreille. Désolé

An ewe (don't even know how to pronounce it) of course. She wears earings, sorry couldn't help it.

Etude de Moutons - On the Sheep topic

Un mouton à tête noire. Comme dit la Mémé à MB, c'est les pires, des vrais méchants.

A black headed sheep. As MB' granny says, they are of the worst kind

Dégage - Get out

Dur dur
Tough

Foie gras - Foie gras (hihi)

C'est pas toujours facile la vie de foie gras sur pattes. Rassurez vous Noel c'est dans bientôt

It's no easy life being a walking foie gras. But it will soon be Xmas.

Le chateau ? - Casttle?

Ah mais... quia vole le chateau. Arrivée en haut de la colline la langue pendant en espérant la gratifiante vue de quelque ruine du Moyen Age. Ben rien. Une plaque commemorative du Heritage trust ou on peut lire qu'il s'agit d'une place forte du l'age de fer. ca change tout. La place forte surplombe la colline du cheval , et historiquement était le lieu de festivals liés au dit cheval.

Geez, somebody stole the Castle.... You arrive, exhausted on the top of the Hill and NOTHING. a plque explains that the site was previously a iron age castle, where the nearby horse was celebrated during festivals.

on le voit mieux - see it better

Mouais ok il est encore un peu plat, mais ca donne un bonne idée de la taille de l'animal (plus de 300 m de long). Section ingénierie: les scientifiques pensent que la silhouète a été dessinée en creusant des tranchées ensuite remplies de craie. Bon ceci n'explique pas comment les hommes de l'age de bronze ont pu établir une figure de cette taille sans repères. Tu-tu-tu-tu recontre du troisième type?

Ok it's still kinda flat, but he is wide ( more than 300 meters long). Scientist think that the drawing has been made by digging trenches in the hill and filling them with block of chalk. Still does not give any explanation about how bronze age men could do sucha figure, without geometrical canvas. tu-tu-tu-tu-tu Close encounter of the third kind?

Big Brother

Il vous regarde, vous surveille.
Vu d'en haut, la pauvre bête ne ressemble à rien , mais c'est un cheval de craie à même la colline (belle colline, deux fois la dune du Pyla au milieu de la plaine).
Pour la minute historique, voire le site:

http://www.nationaltrust.org.uk/main/w-chl/w-countryside_environment/w-archaeology/w-archaeology-places_to_visit/w-archaeology-uffington_white_horse.htm

on le voit mieux déjà hein? C'est le plus vieux cheval blanc d'Angleterre, estimé a -1000. Erigé par la tribu celte du secteur à la gloire de la déesse cheval Epona. Il est visible de très loin mais très mal en fait, il est fait pour être adoré par les dieux en hauteur. Le lieu est un concentré d'histoire et de mythes remarquables, qui vont suivre en photo.

He is watching you...
Viewed from the top , doesn't look like nothing, but the poor critter is a White horse, the most famous and the oldest (3000 years old). For the complete history related to the site, see the above mentioned website.

une vrai sous bois - a real forest

avec ses vraies cahouetes de la côte ouest

with its real peanuts for the West coast

Red squirrel powwwah

Une vraie image d'automne hein? Ben pas loin

An real Fall pix....

Panach l'écureuil - Hammy the squirrel

Le dernier paradis a écurueil roux d'Angleterre: Formby point (voir le site, pour sauver les gentils éncureuils roux en lutte territoriale contre Tic et Tac)
http://www.redsquirrels.info/formby_squirrels.html

Bon ok ils sont pas farouches et bien nourris a l'arachide, mais encore hyperactif. C'est mignon de prendre son petit sac en papier brun rempli de cahouètes à l'entrée de la réserve. Nous on savait pas on était les seuls sans petit sac... Remarquez avec nous les écureuils n'auraient pas sauvés grand chose.

Last Red squirrel haven : Formby point (see website, to help save the reds fighting against the spreading Chip and Dale)

Ok they are well fed and not really wild, but still hyper. It is cute to take its own papr bag full of peanut. We were the only without it, we didn't know as good aliens we are.... good thing for the squirrel, poor things they wouldn't have their share...

Romantisme - romantic instant

La grâce de la crampe du cygne

The gracious swan's cramp

canadair...

Couple d'oies du canada en approche (même réserve) ok le jeu de mot était aisé....

couple of Canada goose approaching (same reserve) sorry couldn't help it....

Héron - Heron

Leighton Moss RSPB reserve - Lake District

la photo de class - class of 2007 pix

C'est toujours ça le problème avec les photos de groupe, il y en a toujours des dissipés

Always the same problem with group pix, can't have the whole group to pay attention